«Ես ոչ մի կապ չեմ ուզում Էնդի Փաուելի հետ». Ռոք լեգենդ և Wishbone Ash- ի հիմնադիր Մարտին Թըրները խմբի հետ իր դաժան բաժանման ժամանակ
Խոսելով իր նախկին խմբի Wishbone Ash- ի ժառանգության և դրա ժառանգության հակասությունների մասին `Մարտին Թըրները բացվում է այս բացառիկ հարցազրույցում:
(Աղբյուրը ՝ Getty Images)
«Մի քիչ դժվարանում եմ լսել, այնպես որ կարող եմ խնդրել, որ դուք որոշ բաներ կրկնեք»:
Դա առաջին բանն էր, որ Wishbone Ash- ի յոթանասուն տարեկան հիմնադիր անդամը, ասաց Մարտին Թըրները Meaww- ին մեր հեռախոսային հարցազրույցի ժամանակ: Դա անակնկալի չեկավ: Այլ ռոք աստղեր, ովքեր նույնքան ժամանակ զբաղվել են այդ բիզնեսով, ներառյալ Էրիկ Քլեփթոնը և The Who's Roger Daltrey- ը, նույնպես վերջերս խոստովանեցին նույնը, ինչը ես մատնանշեցի Մարտինին: «Այո, դա աշխատանքային վտանգ է», - նկատեց Մարտինը: «Իրականում, իմ ականջները վնասվել են 1976-ին տեղի ունեցած մի հատուկ միջադեպի արդյունքում, և այդ ժամանակից ի վեր ես ականջների զնգոց ունեի»:
ժամը քանիսն է Արեգակի խավարումը վաղը
Մինչ ես առիթ կկարողանայի նրան հարցնել մանրամասների մասին, որոնք, ի վերջո, երբեք չէի հասցրել, Մարտինը ծիծաղով թոթվեց ուսը և ասաց. «Դե, լավ, դու սովորում ես դրանով ապրել»:
Մարտինը առավել հայտնի է իր ժամանակով որպես բաս կիթառահար, գլխավոր վոկալիստ և պատմության մեջ ամենահին ռոք խմբերից մեկի ՝ Wishbone Ash- ի հիմնադիր անդամ: Նշված լինելով ներդաշնակ երկվորյակ առաջատար կիթառի ձևաչափի լայն օգտագործման համար, որը գրավում էր էլեկտրական բլյուզ խմբերը, քանի որ 1966 թ.-ին ffեֆ Բեկը և Jimիմի Փեյջը միասին նվագում էին Yardbirds- ում, խումբը որպես ազդեցության է նշում Iron Maiden- ի հիմնադիր և բասիստ Սթիվ Հարիսը: , ինչպես նաև Thin Lizzy- ն և այլ երկակի կիթառի նվագախմբեր:
«Նիհար լիզիից» տղաներն իրականում ինձ ասացին, որ նրանք գալիս էին մեր ներկայացումներին և նրանք կլինեին առաջին շարքում: Նրանք առաջ գալիս էին բավականին կանոնավոր: Եվ մի օր նրանք հեռանում էին մեր ներկայացումներից մեկից, և Ֆիլ Լինոտը (խմբի հիմնադիրը) շրջվեց և ասաց. «Դա այն ձայնն է, որը մենք պետք է ստանանք»: Նրանք, անշուշտ, շատ լավ արեցին դա: Նրանք ֆանտաստիկորեն հաջողակ են »:
Վերջերս Wishbone Ash- ը թողարկեց «The Vintage Years» - 30 լյուքս ձայնասկավառակների հավաքածու, որը հագեցած էր հազվադեպություններով, հուշանվերներով, խմբի յուրաքանչյուր անդամի համար անհատապես ստորագրված լուսանկարներ նախնական կազմից և 156 էջանոց շքեղ գրքույկ: Սահմանափակ քանակությամբ արկղերի հավաքածուն խստորեն սահմանափակվում է 2500 օրինակով և ներառում է բոլոր 16 ստուդիական ալբոմները 1970-1991թթ. Ընթացքում, երեք բնօրինակ կենդանի ալբոմ («Կենդանի ամսաթվերը», «Կենդանի ամսաթվերը հատոր երկու» և «Ուղիղ Տոկիոյում») և ութ կենդանի լույս տեսած նախկին ութ ալբոմներ, որոնք ձայնագրվել են 1973-1980 թվականների ընթացքում:
Ինչպես ես պատմեցի Մարտինին, դա ավելին է, քան միջին խումբը կարող է արտադրել իր ողջ ակտիվ կարիերայի ընթացքում, և The Vintage Years- ն անգամ չի ընդգրկում Wishbone- ի ամբողջ կարիերան: «Ակնհայտ է, որ չեմ կարծում, որ ինչ-որ մեկն ակնկալում էր դա անել այսքան ժամանակ», - ասաց Մարտինը, երբ հարցրեցի, թե ինչպես ես զգում ժառանգության մի մասը, որը տարածվում է կես դարվա ընթացքում:
«Դա, իհարկե, լավ տեսք ունեցող փաթեթ է», - ավելացրեց նա ՝ խոսելով բոլորովին նոր կազմի գեղարվեստական ստեղծագործության մասին, որը մշակել է Քոլին Էլգին ՝ մրցանակակիր «Կենդանի ամսաթվերը» թևի նկարների բնօրինակը: «Նրանք շատ լավ նյութ ունեին աշխատելու համար: Այն նույնիսկ ներառում է բնօրինակի Live Dates կենդանի ալբոմը 1974-ից և մի շարք իրեր իմ անձնական ժապավենի հավաքածուից »:
Ես խնդրեցի Մարտինին ընտրել իր նախընտրած ալբոմը ՝ կենդանի կամ այլ կերպ, տուփերի փաթեթից: Հարցին Մարտինը շրջապատեց ՝ ասելով. «Դե, դա մի փոքր նման է ասելու, թե որն է քո սիրած երեխան: Ես իսկապես ֆավորիտներ չունեմ »: Նա ասաց.
Բայց մի փոքր կոկորդելուց հետո նա բացվեց: «Հին օրերին, ինչպես իմ երեխաներն են ասում», - սկսեց նա: - Նրանք նրանց անվանում էին գրառումներ: Դա բավականին ճշգրիտ նկարագրություն է այն իմաստով, որ դրանք բառացի ձայնագրություն են այն բանի, թե ինչ է տեղի ունենում այդ ժամանակ, ինչպես նաև երաժշտություն, որն իջնում էր ժապավենի վրա: Կարծում եմ, որ ակնհայտ է, որ երրորդ ալբոմը ՝ «Argus» - ը, ավանդաբար, շատ սիրված ալբոմ է և, հավանաբար, վաճառել է այնքան օրինակ, որքան Wishbone կատալոգի ամբողջ մնացած մասը: Այնպես որ, այո, ես առանձնահատուկ սիրով եմ վերաբերվում դրան »:
Մարտինի «ռեկորդ» բառի փոխաբերական օգտագործումը ինձ բերեց իմ ամենասիրած հարցերից մեկի ՝ ծեր և երիտասարդ նկարիչներին նույնը տալու համար: «հետաքրքիր է« գրառումների »ընկալման ձևը: Այդ համատեքստում ի՞նչ ես ասում ժամանակակից հոսքային դարաշրջանի և թվային դարաշրջանի մասին »: Ես նրան հարցրի.
«Դրա մեջ կան լավ և վատ կողմեր: Ակնհայտ է, որ լավ կողմն այն է, որ ավելի շատ երաժշտություն շատ հեշտությամբ հասանելի է ավելի շատ մարդկանց: Դուք չունեք հաղորդագրություն փակցնելու համար հարկավոր է իջնել ձայնագրման խանութ ՝ փորձելու համար գտնել այն ալբոմը, որին դուք հետեւում եք: Ամեն ինչ մատչելի է էլեկտրոնային եղանակով: Բայց ասելով, որ եթե նկարիչ ես, և երգեր ես գրում և կատարում, ապա հոնորարներն աննշան են: Նրանք շատ հստակ կողմնակից են ծառայություն մատուցող ընկերությանը և ոչ թե նկարչի: Այնպես որ, դա գումարած և մինուս իրավիճակ է »:
սբ. Անդրեյի եպիսկոպոսական դպրոցը
Չնայած Wishbone Ash- ը ամենաերկար ռոք-գործողություններից մեկն էր, խմբի համար ճանապարհորդությունը, ինչպես նրանց ամենահայտնի հիթերից մեկի վերնագիրն էր, դարձել է «No Easy Road» (ինչը հետաքրքիր է նաև Մարտինի ինքնակենսագրության վերնագիրը): 70-ականների ընթացքում երաժշտական ծաղկման օրերին հետևելով ՝ Wishbone Ash- ի ժառանգությունը խաթարվեց անընդհատ պտտվող կազմով, սպորտային հավաքույթներով և հեռացումներով, խմբի անդամների և դատական հայցերի միջև դաժան բաժանություններով:
Wishbone Ash- ը ստեղծվել է Անգլիայի Դեվոն քաղաքում 1969 թ.-ին `Դատարկ անոթները (սկզբնապես հայտնի է որպես Թուրինցիներ, հետագայում` 1969 թ.-ին կարճ ժամանակով վերանվանվելով Tanglewood) եռյակի մոխիրներից, որը ստեղծվել էր Մարտինի կողմից 1963 թ.-ին և լրացվում էր Սթիվ Ուփթոնով: հարվածային գործիքների վրա: Կազմը լրացրեցին կիթառահար / վոկալիստներ Էնդի Փաուելը և Թեդ Թըրները, երկուսն էլ կիթառի լեգենդներ Rolling Stone- ի 100 մեծագույն կիթառահարները ցուցակ
1974-ին Թեդ Թըրները դուրս եկավ խմբից և նրան փոխարինեց Լաուրի Ուիզֆիլդը: 1980-ին Մարտինը հաղորդագրություն ունեցավ խմբի հետ ստեղծագործական տարաձայնությունների պատճառով և լքեց խումբը: Ուիզֆիլդը հաջորդեց 85-ին: 1987-ին, նախնական կազմը վերամիավորվեց մի քանի ալբոմների համար ՝ «Nouveau Calls», «Here to Hear» և «Strange Affair» - մինչև 1990 թվականը, երբ Ափթոնը դուրս եկավ խմբից: Հաջորդ տարի Մարտինը երկրորդ անգամ բաժանվեց խմբից և, ըստ ամենայնի, դրանից հետո ամեն ինչ ցնցվեց: Երբ ես Մարտինի հետ քննարկեցի խմբի պատմությունը, այդ դառնությունն ակնհայտ էր ինչպես նրա ձայնում, այնպես էլ նրա խոսքում:
«Նրանք դնում են այս մամլո հաղորդագրությունները, որոնք դուք գիտեք: 1980-ին հայտարարվեց, որ ես լքել եմ խումբը և կրկին 91-ին: Ես չհեռացա: Ես կցանկանայի այն անվանել «խումբը լքեց ինձ»: Նրանք ուզում էին կատարել փոփոխություններ, որոնց հետ ես համաձայն չէի, ուստի նրանք որոշեցին բաժանվել և սկսեցին աշխատել այլ մարդկանց հետ »:
որտեղից կարող եք ձեռք բերել nearոնսոնի և ohոնսոնի պատվաստանյութը իմ մոտ
- Ես երբեք ուրախ չէի այդ իրավիճակի համար: Իմ ամբողջ կյանքն իսկապես վերաբերվում էր Wishbone Ash- ին, և դա երաժշտություն է », - ավելացրեց նա:
2005-ին Մարտինը ստեղծեց Martin Turner's Wishbone Ash- ը `առանձին խումբ, որը կատարում էր երաժշտություն խմբի վերջնական դարաշրջանից: Բայց ինչպես նշում է Մարտինը, կիթառահար Էնդի Փաուելը (ով այժմ Wishbone Ash- ի ամենաերկար անդամն է) այդքան էլ գոհ չէր դրանից: 2013-ին հարցը դիմեց դատարան, որը վճիռ կայացրեց հօգուտ Փաուելի: Մարտինը փորձեց բողոքարկել որոշումը, բայց դատարանները մերժեցին նրան բողոքարկման իրավունքից:
Դատարանի կողմից ընդունվեց, որ Մարտինը Wishbone Ash- ի ներկայիս անդամ չէ, և որ նրան այլևս իրավունք չունեն անունն օգտագործել խմբի վերնագրում, չնայած նրան թույլատրվում է վկայակոչել իրեն որպես Wishbone Ash- ի չորս հիմնադիր անդամներից մեկը: և օգտագործել անունը որպես իր կենդանի շոուի բովանդակության նկարագրություն: Նա այժմ հանդես է գալիս որպես «Martin Turner», իսկ նրա կենդանի կատարումները ներկայացվում են որպես «Martin Turner Ex Wishbone Ash», մի բան, որի համար Մարտինը դեռ հստակ դառնացած է:
«Դա հատկապես վատն էր», - ասաց Մարտինը `խոսելով դատավարության մասին: - Դա մի բան էր, որը պետք է դասավորված լիներ դեմ առ դեմ: Բայց հիմարությամբ ավարտվեց դատարան դիմելը: Դա շատ վնասակար էր ինչպես ինձ, իմ ընտանիքի, այնպես էլ Էնդի Փաուելի համար »:
«Մենք փորձեցինք զգուշացնել նրան, որ սա իսկապես հիմար միջոց էր այս խնդրի լուծման համար, բայց նա առաջ գնաց, և ես այն ժամանակ կարծում եմ, որ նա փորձում էր ինձ դուրս հանել բիզնեսից, քանի որ ես նորից էի սկսել ներկայանալ կենդանի կատարումներով: նվագելով Wishbone Ash երաժշտությունը 2005 թվականից: Չեմ կարծում, որ նա ուրախ էր այդ կապակցությամբ »:
«Հիմնականում ֆինանսական պատճառներով, կարծում եմ, որ նա ղեկավարում էր« պաշտոնական Wishbone Ash »- ը, ինչպես ինքն է անվանում, և նա ուզում էր ամբողջ գումարը, և նա պատրաստ չէր դրանցից որևէ մեկը կիսել ինձ հետ, որովհետև ես նույնպես այնտեղ էի քրքրում, և ես մի կարծեք, որ նա ուրախ էր այդ կապակցությամբ: Հատկապես ոչ այն, որ ես օգտագործում էի Մարտին Թըրների Wishbone Ash անունը ՝ ի տարբերություն նրա «պաշտոնական» վարկածի: Իրականում, դա մի անուն էր, որը պետք է համարվեր իմ մտավոր սեփականությունը, քանի որ ես խմբի անվանման հեղինակն էի հենց վաղ օրերին, երբ խումբը միավորում էինք: Մի քիչ անարդարություն էր, որ ես զգացի:
Իրոք, պատմությունն այն է, որ այն բանից հետո, երբ խմբի անդամները երկու թղթի վրա գրել են մի քանի առաջարկված խմբի անուններ, Մարտին Թըրները յուրաքանչյուր ցուցակից ընտրել է մեկ բառ ՝ «Wishbone» և «Ash», այդպիսով առաջացնելով խմբի անվանումը: Բայց դա չի խանգարել, որ դատարանները որոշեն նրա դեմ:
«Դա արդեն հինգ տարի առաջ էր», - փորձեցի կշռադատել այս լարված իրավիճակը: «Հիմա կամուրջները այրվա՞ծ են»: Ես հարցրեցի.
- Իրականում ոչ։ Ոչ: Ես ոչ մի կապ չեմ ուզում ունենալ Էնդի Փաուելի հետ, - ասաց Խաչիկ Մարտինը: - Տղան շառլատան է։ Նա գուցե շահել է դատական գործը, բայց դա արդարության շռայլություն էր, և, ինչ վերաբերում է ինձ, նա փող է հափշտակում, և ես ընդհանրապես չեմ մտածում նրա մասին: Ինձ համար նա այնտեղ է, որտեղ խաղում է «կեղծ բլյուզ», ինչպես ես եմ ասում », - մեծ ծիծաղով եզրափակեց Մարտինը:
roanoke քաղաքի սոցիալական ծառայություններն ազատվեցին աշխատանքից
Մենք մեկնաբանության համար դիմեցինք Էնդի Փաուելի ներկայացուցիչներին, և մենք դեռ պետք է տեղեկացնենք նրանից:
Այս խիստ հակասական պնդումից զատ, Մարտինը և ես քննարկեցինք նաև որոշ այլ համեմատաբար թեթև բաներ: Երբ ես հարցրեցի, թե ինչպիսի երաժշտություն է լսում, Մարտինն ինձ համար բացահայտեց իր էկլեկտիկական համը, ինչը կբացատրեր Wishbone Ash- ի վաղ երաժշտությունը: - Ես լսում եմ ամեն տեսակի երաժշտություն: Ես բավականին շատ եմ լսում դասական երաժշտություն: Հիմնականում ռուսական երաժշտություն. Չայկովսկի, Ռախմանինով: Լսում եմ նաև ժամանակակից խմբեր: Ես բավականին մուսա եմ: Նրանք մի քիչ ինտենսիվ են, բայց ինձ դուր են գալիս: Եվ, իհարկե, 70-ականների ամբողջ երաժշտությունը, որը տեղի էր ունենում այն ժամանակ, երբ ես այնտեղ էի, մասնավորապես շատ բաներ եմ նվագում Ամերիկայում: Eո Ուոլշ, ZZ Top, Aerosmith - դուք դա անվանում եք: Ամեն տեսակ իրեր »:
ինչ պատահեց Վինսենթ Նավային
Իրավացիորեն ենթադրելով, որ ես պետք է «հնդիկ ջենտլմեն» լինեմ, Մարտինը նաև ասաց, որ նա լսում է Deva Premal- ին ՝ գերմանացի երգչուհի, որը հայտնի է իր մեդիտատիվ հոգևոր նոր դարի երաժշտությամբ, որը դնում է բուդդայական և սանսկրիտական հին մանտրաներ, ինչպես նաև վանկարկում է այլ լեզուները ՝ ժամանակակից մթնոլորտային միջավայրում: Մասնավորապես, նա խորհուրդ է տալիս իր 2005 թ. «Dakshina» ալբոմը: «Ես լսում եմ այդ երաժշտությունը, երբ ուզում եմ ցրտահարվել ... երբ ուզում եմ հանգստանալ և երդվում եմ, որ այն շատ դրական ազդեցություն ունի ինձ վրա: Նրա ձայնագրությունները գեղեցիկ են »:
Մենք նաև քննարկեցինք նրա «Ոչ հեշտ ճանապարհ. Իմ կյանքն ու ժամանակները մորթու մոխրով և դրանից դուրս» ինքնակենսագրությունը, որը նա թողարկել է 2012-ին: Խոսելով վերնագրի պատշաճության մասին ՝ Մարտինն ասաց. «Lifeանապարհին կյանքը կարող է բավականին բարդ լինել: Ինձ համար ես դրան տանում եմ ինչպես բադը դեպի ջուրը: Ինձ համար շատ բնական է գնչուի պես ապրել ՝ թափառելով աշխարհով մեկ: Բայց դա լարվածություն է ստեղծում ձեր հարաբերությունների, ձեր ընտանիքի և այլնի վրա: Դա ապրելու շատ բնական միջոց չէ, եթե գիտես, թե ինչ նկատի ունեմ: Անընդհատ ինքնաթիռ նստել և իջնել և շատ երկար երբեք չլինել նույն տեղում: Asամանակ առ ժամանակ, 70-ականներին, լինում էին պահեր, երբ ես մի քիչ լվանում էի. Շատ ռոքնռոլ, շատ թմրանյութեր, շատ ալկոհոլ: Ինձ իսկապես անհրաժեշտ էր արձակուրդ գնալ մի քանի շաբաթ: Շատ դժվար էր գտնել այդպիսի ժամանակ, քանի որ կյանքը գծագրվեց հաջորդ տարվա համար: Ուստի դժվար է լինել հաջողակ խմբում: Այստեղից էլ դուրս է գալիս «Հեշտ ճանապարհ» արտահայտությունը, - բացատրում է նա:
Ես նաև հարցրեցի Մարտինին, թե ինչ է նա զգում «Ռոքն արդեն մեռած է» մանտրաների վերաբերյալ, որը շուրջ մի քանի տարին մեկ անընդմեջ գտնում է նոր վանկարկողներ: - Ռոքը մեռա՞ծ է Չէ, դա պարզապես կլիշե է », - նախանձախնդրորեն ասում է Մարտինը: - Դուք կարող եք այս կամ այն կերպ առնչվել դրան: Ռոքսը տևեց շատ երկար, քանի որ Բիլ Հեյլին հանդես եկավ «Rock Around The Clock» - ով, ես նայում եմ իմ շուրջը, և ամեն տարի անցնում է, ինձ թվում է, որ այնտեղ ավելի ու ավելի շատ ռոք երաժշտություն կա: Անշուշտ, ավելի ու ավելի շատ նոր կիթառներ և սարքավորումներ, ոտնաթաթեր և ստեղնաշարեր կան, այնպես որ ես ռոքի մեռնելու ոչ մի նշան չեմ տեսնում »:
«Երիտասարդ սերունդը, ներառյալ իմ երեխաները, կարծես չեն ցանկանում գնալ այն նույն ճանապարհով, որով մենք գնացինք, այն է ՝ միանալ մի խմբին և մեծ թվով սարքավորումներ նվագել աշխարհով մեկ: Նրանք մի փոքր անհամբեր են երաժշտություն պատրաստելու հարցում: Նրանք հակված են այն պատրաստել համակարգչում: Միգուցե դա երկարաժամկետ հեռանկարում բացասաբար կանդրադառնա կենդանի տեսք ունեցող երաժիշտների վրա, բայց գիտե՞ք ինչ: Չեմ կարծում: Ռոքը ոչ մի տեղ չի գնում »:
Մարտինը նույնպես պատրաստվում է հյուրընկալվել այս աշնանը, բայց, ինչպես նա ասաց ինձ, ամսաթվերը դեռ պետք է վերջնական տեսքի բերվեն: Երբ ես հարցրեցի նրան, արդյոք նա մտադիր է հարվածել ստուդիան և երաժշտություն նկարել դրանից հետո, նա ասաց ինձ, որ կցանկանար անել հենց դա: «Մոտավորապես 1972 թվականից ի վեր ես սովորաբար իմ տանը ստուդիա ունեի, և այդ ժամանակից ի վեր առաջին անգամ, վերջին երկու-երեք տարիներին, ես իսկապես գոհացուցիչ ստուդիա չունեի», - խոստովանեց Մարտինը:
- Դա ինձ համար խանգարող գործոն է եղել: Բայց ես կտեղափոխվեմ մի քանի ամիս հետո, և ես այն ժամանակ կունենամ մի մեծ գետնանցում, որտեղ կկարողանամ երաժշտություն ստեղծել և ստեղծագործ լինել », - գրեթե մանկանման խանդավառությամբ բացականչում է յոթանասուն տարեկան երիտասարդը: «Միգուցե իմ ստեղծագործական արդյունքն այն ժամանակ բարելավվի, քանի որ վերջին երկու-երեք տարիներին դա այնքան էլ լավը չէր», - ավելացրեց Մարտինը:
